Se você está procurando para recarregar as baterias depois de uma temporada festiva agitado então uma pequena pausa em Suffolk pode ser exatamente o que você precisa. Suffolk, com suas paisagens maravilhosamente rolamento e seu litoral deslumbrante é um destino perfeito para casais e famílias alike.A destino popular Suffolk para uma pequena pausa é a tradicional cidade de Aldeburgh, onde os pescadores transportar as suas capturas diárias do dia para as praias de seixos . Popular durante todo o ano , Aldeburgh ainda mantém seus valores tradicionais e pouco mudou ao longo dos anos, ao contrário de algumas cidades costeiras que foram alterados para além de toda recognition.The rua fornece uma combinação de boutiques , galerias, lojas de antiguidades , bem como a loja regular supermercado , e ainda possui seus próprios cinema.A poucos hotéis Nestlé ao longo deste trecho de costa em Aldeburgh , mas para uma pequena pausa em um hotel que fica longe das partes mais movimentadas da cidade, o hotel Leão Branco tem que ser a sua escolha. Situado na ponta mais tranquila da avenida que fica literalmente na praia com vista deslumbrante para o mar, mas a uma curta distância para a rua de Aldeburgh.All 38 quartos estão confortavelmente equipados com casa de banho privativa e duas opções de refeições , o Bar e lounge eo restaurante têm vistas maravilhosas. Com uma escolha de menus , você pode estar certo de encontrar uma grande variedade de frutos do mar e peixe , juntamente com carnes e legumes cultivados localmente cultivados localmente, suntuosos pratos quentes para manter o frio nos meses de inverno , e deliciosos frutos do mar e peixe fresco pratos frios no mais quente months.The White Hotel Lion oferece uma tradicional recepção calorosa aos novos visitantes e aqueles que voltar ano após ano para estadias curtas Art By : . . Kris Smith