Muito do que nós, ocidentais, ver e experimentar no Japão tem suas raízes na China e ainda mais para o oeste para a Índia. Estas raízes são semelhantes às raízes e património do nosso património europeu, o resultado da jornada de milhares de anos de viagem da Grécia e Roma antigas de toda a Europa para a América do Norte, a produção de nossa civilization.Tanabata, o Festival da estrela japonesa, fornece um exemplo deste empréstimo japonesa da China e empréstimos anteriores. A Princesa eo Vaqueiro, uma lenda chinesa, foi o impulso por trás do festival Tanabata. O conto é sobre Weaver Girl. Weaver A menina é a filha do Imperador de Jade no céu. Todos os dias, Weaver Girl iria descer dos céus à terra para se banhar, usando seu robe mágico. Ela deixaria seu manto mágico no banco, ao lado do córrego. Um dia, um vaqueiro viu Weaver Girl banho. Apaixonar-se com ela, roubou seu manto mágico. Weaver Girl não poderia voltar para o céu. Quando Weaver Girl saiu da água, o vaqueiro agarrou-a e levou-a Imperador de Jade home.When aprendeu sobre Weaver Girl, ele estava com raiva, mas não podia agir. Sua filha tinha caído no amor; Weaver Girl se casou com o pastor humilde. Weaver Girl ficou com saudades de casa, ela começou a perder seu pai. Ela encontrou seu manto mágico e decidiu visitar seu pai. Depois que ela chegou em casa, o Imperador de Jade chamado de rio para ajudá-lo a manter sua casa. O rio, a Via Láctea, fluiu através do céu. Weaver Girl não poderia atravessar o rio, para que ela não poderia voltar para o marido. O imperador cedeu, ligeiramente. Uma vez por ano, no sétimo dia do sétimo mês do calendário lunar, que permite Weaver Girl e seu marido, o vaqueiro, para atender, criando uma ponte sobre o rio para them.If você conhece as estrelas, você pode escolher Vega (Weaver Girl) e Altair (o vaqueiro humilde). No sétimo dia do sétimo mês lunar, a Via Láctea parece ser dimmer, permitindo-lhes alcançar cada conto popular chinês other.This inspirou uma versão japonesa: Orihime era a filha do Sky King. Ela teceu roupas bonitas na margem da Via Láctea. Seu pai amava pano de Orihime. Ela trabalhou duro todos os dias para tecer pano para a Sky King. Orihime estava triste, ela trabalhou o tempo todo. Ela nunca iria encontrar ninguém, Orihime temia que ela nunca iria se apaixonar. A Sky King cresceu preocupado, ele introduziu Orihime para Hikoboshi. Ele era um cowherder, que vivem e trabalham longe, do outro lado da Via Láctea, o rio. Orihime e Hikoboshi cumpridas; eles se apaixonaram, eram married.Orihime parou de tecelagem para o Sky King; vacas de Hikoboshi desviaram todo o céu. A Sky King cresceu irritado, colocando a Via Láctea entre Orihime e Hikoboshi. Ele proibiu que eles se encontram. Orihime chorou e implorou seu pai a deixá-los encontrar novamente. A Sky King disse que os dois poderiam atender no sétimo dia do sétimo mês, enquanto Orihime trabalhou duro, terminando seu weaving.Their primeira reunião foi um fracasso, pois eles não podiam atravessar o rio, não havia ponte. Orihime chorava e chorava. Um bando de gralhas voaram, prometendo-lhe que iria fazer uma ponte de suas asas, ajudando-a a atravessar o rio. Quando as chuvas caem, as pegas não pode vir. Orihime e Hikoboshi esperar tempo bom no próximo ano. Se o céu está claro e não há chuva, as pegas ajudar Orihime e Hikoboshi meet.As a história japonesa olha para trás, para a história chinesa, o festival japonês Tanabata olha para trás para festival chinês: O Festival para pleitear Skills. Ambos os festivais celebrar a reunião de Altair e Vega. O festival chinês espalhou para o Japão durante e após o período Heian. Como na China, os japoneses pedem habilidades. Durante o período Edo no Japão, meninos e meninas escreveram seus desejos em tiras de papel. Meninas queria melhorar a sua costura e artesanato; meninos queria melhorar a sua escrita. Modern dia Tanabata continua a ser um festival de desejos, sejam eles festivais wishes.Tanabata cerimoniais ou reais são celebradas em todo o Japão na sétima noite do sétimo mês lunar, mas o mais famoso é em Sendai, onde as pessoas tradicionalmente usam sete diferentes tipos de decorações. Seis dos sete decorações representam diferentes desejos. Tiras de papel representam desejos de boa caligrafia e estudos. Kimonos papel representam desejos de boa costura, os kimonos também afastar os acidentes e má saúde. Guindastes de papel representam desejos de segurança da família, saúde e longa vida. Bolsas representam desejos de um bom negócio. Nets representam desejos de boa pesca e as colheitas. Sacos de lixo representam desejando para limpeza e evitando o desperdício de recursos. As decorações finais são serpentinas, que são as cordas que Orihime usados ​​para tecer para ela father.When assistimos a um festival Tanabata hoje, estamos vendo uma celebração que remonta a centenas e centenas de anos, através do mar para a China, e talvez até mais longe. O que aconteceu antes que a China tem sido obscurecida pela passagem do tempo. Independentemente de quando e onde Tanabata teve origem, a história é um encantador, conto fantástico. O festival Tanabata em Sendai é um encantador, experiência fantasiosa Art By:. Tom Aaron