Um amigo meu me contou sobre uma conversa que teve com uma pessoa que ela conhece em um dos mexicanos Prime Locations vivendo na costa oeste do México. Esta área, ao qual muitos americanos se reúnem, tornou-se muito caro para ela continuar vivendo lá. Quando o meu amigo perguntou onde ela pode querer mover, Guanajuato foi sua primeira escolha. Mas, ela lamentou, ela não poderia viver em Guanajuato, porque ela não fala Spanish.Three anos atrás, enquanto sentado em uma das praças de Guanajuato e não fazer nada muito, mas observando os turistas, uma senhora de San Miguel de Allende se aproximou de nós e perguntou se nós vivêssemos em Guanajuato. Após uma troca de gentilezas, ela disse que estava na cidade à procura de acomodações mais baratas, pois o custo de vida em São Miguel tornou-se inacessível para ela. Então, quase em lágrimas, ela disse que teria que recuar para os Estados Unidos desde que ela não poderia falar espanhol. Ela concluiu que ela não poderia viver em qualquer lugar no México, além dos Gringolandias com preços exorbitantes, onde ela não tem que falar Spanish.Four dias atrás enquanto passeia casa de El Centro, encontramos um casal de americanos a partir de outra cidade mexicana costa oeste, que eram visitar Guanajuato. Eles estavam à procura de um lugar mais barato para se viver no México, porque a área onde vivem tornou-se muito caro para eles para continuar a viver confortavelmente. Eles estavam em Guanajuato verificando a configuração do terreno de expatriação. Enquanto minha esposa falou com a mulher, o marido me chamou de lado e falou-me em voz baixa, como se estivesse revelando segredos de segurança nacional. Ele pediu às escondidas, "Eu suponho que teremos que aprender espanhol?" Naquela noite, eu estava fazendo uma leitura sobre os fóruns Mex-se conectar quando me deparei com uma entrada interessante. Esta senhora expressou sua indignação, que enquanto ela estava em Guanajuato visitar por uma semana ou duas, ninguém iria falar Inglês com ela. Ela era, como muitos norte-americanos parecem ser, convenceu os habitantes poderia falar Inglês, mas foram apenas fingindo que não. Ela agiu como se estes mexicanos sabia essa mulher estava chegando e decidiu fazer um pacto, a fim de torturá-la, falando apenas em sua língua nativa? Ela disse, agora prestar atenção a isso: "Eles devem falar Inglês." Eu adoraria dizer que esta é uma noz mulher isolado, mas eu ouvi-lo em pessoa e on-line muitas vezes para que ela seja so.If você realmente quer ver o que os americanos que não conseguem fazê-lo para as terras altas do México pensar sobre a cidade de Guanajuato, você deve ler os fóruns de viagens. Parece haver um consenso entre eles que Guanajuatenses são todos realmente bilíngüe em Inglês, mas em alguma trama tortuosa planejado, todos concordam nunca falar com os americanos em Inglês. Uma senhora ficou fora de um restaurante na calçada em El Jardin e gritaram o "Eu sei que você fala Inglês e está fingindo que não" mantra na frente de Deus e todas as suas testemunhas, mexicanos e Gringos iguais! A verdade é que, quando se mudou aqui, encontramos muito poucos que falava Inglês. Montamos cerca de aprender espanhol com uma vingança. Francamente, não poderia ter se importado menos então nem nos preocupamos agora se alguma vez encontrar um outro alto-falante Inglês. Quando eu encontrei o problema, descobrimos como lidar com isso em espanhol. Nosso raciocínio era de que os mexicanos decidiram há muito tempo que o espanhol ia ser a língua que falavam e eles têm sido muito feliz com a decisão já since.Of das muitas razões que eu escrevo o que eu faço em expatriados e as questões de México (eu sou certamente um crítico de igualdade de oportunidades) é pelo seguinte motivo. As pessoas que fazem o seu caminho para Guanajuato, principalmente norte-americanos que vêm com expectativas ridículo e escandaloso, volte para os EUA como auto-proclamados especialistas em cultura mexicana. Eles passam o resto de suas vidas dizer-boca da cidade para todos os seus amigos, familiares e neighbors.Would você não concorda que aqueles que retornar aos Estados Unidos e, em seguida, escrever o seguinte não deve ser permitido fora das fronteiras dos Estados Unidos? "Eu tive que andar um quarteirão inteiro para o meu hotel e realizar meus próprios sacos. "" De tudo o nervo Eu tive que subir algumas escadas para o meu quarto, pois não havia nenhum elevador! "" Eu sei que todos eles falam Inglês neste hotel e estão fingindo eles não fazem. "" Eu gritei (em Inglês, é claro, já que eu não falo espanhol) em que o garoto mexicano escrever graffiti na parede. Ele agiu como se ele não me entende. Eu sei que ele estava fingindo. "Estas ir e on.So, como você chegar até essas pessoas que estão inundando em Guanajuato? Você diz o truth.I dizer a verdade em meus artigos para aqueles que acabam chegando não serão os tipos de demandas tolas e irrealista. Eles serão do tipo que voltar para a América e contar a seus amigos razoáveis ​​eles tinham um bom tempo em Guanajuato, apesar dos solavancos e contusões um é obrigado a encontrar em outro culture.Can você imaginar um pretensioso americano vindo para Guanajuato e tentando para fazer o seu caminho através do Pastita bairro para visitar a Olga Costa Museu e encontrar a prática não muito incomum de alguns mexicanos que abandonar a questão de suas cadelas hiper-férteis ao lado de uma lata de lixo? Filhotes de dumping no lixo vai enviar a maioria dos americanos que eu conheço em uma pirueta de proporções apocalípticas. Eles não vão descrever Guanajuato gentilmente em qualquer local. É melhor que eles sabem o que esperar antes de chegar aqui.A questão espanhol é quase uma insondável um. E, é sad.Many poderia expatriado para Guanajuato se domina o espanhol. Eles poderiam viver muito mais barata se eles poderiam viver, fazer compras, e função em um bairro de língua espanhola. A maioria dos americanos não tem absolutamente nenhuma idéia de como iniciar o processo. Eles recorrem a tomar pessoa classes.One me escreveu e disse que eu estava quase convencido de que ele não venha a Guanajuato para estudar espanhol. Esse não é o ponto em tudo. Estudar espanhol na América, usando qualquer número dos cursos de estudo em casa antes de se matricular em uma aula, em casa ou no exterior. A sala de aula vai te ensinar um monte de coisas sobre a língua, mas dão pouco ou nenhum fluency.Someone falada escreveu e disse que eles haviam estudado espanhol durante quase 20 anos, mas ainda não posso falar o resto language.I meu caso
por:.